[Question] Litanies de la Haine

 :: FLUFF :: Warhammer 40K

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Question] Litanies de la Haine

Message par Monarque le Mar 14 Juin 2011 - 11:01

J'espère que c'est le bon endroit pour poster ça, mais je me demande s'il y a, même en anglais, les textes des Litanies, prières et autres des Astartes quelques part ?

Edit DA: Non ce n'était pas le bon endroit, c'était bien la bonne section mais pas le bon sujet. Smile



Pour l'Empereur, pour Sanguinius !

Monarque
Capitaine Space Marine
Capitaine Space Marine

Messages : 961
Age : 28
Localisation : Nord

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Administration le Mar 14 Juin 2011 - 11:09

Tu me poses une colle là, j'ai jamais pensé à chercher ce genre de textes.
Sans doute que cela doit exister quelque part sur Internet. Rolling Eyes

Le premier qui trouve ça peut les poster par ici...

Administration
Admin
Admin

Messages : 6890

Revenir en haut Aller en bas

Litanies de la Haine

Message par Monarque le Mar 14 Juin 2011 - 11:30

Je vais aussi faire des recherches de mon côté. Je trouve ça intéressant car on peut souvent lire qu'ils disent telle ou telle litanie ou prière mais le texte n'est jamais écrit. Je trouve que pour l'implication dans l'histoire ça serait bien de l'avoir.

EDIT: j'ai trouvé mon bonheur, je suis comblé !

Spoiler:
'What give us purpose?'.
'War,'.

'What is it that gives war purpose?'
'To vanquish the foes of the Emperor'

'Who are the foes of the Emperor?'
'The heretic, the alien and the mutant."

'What is it to be an enemy of the Emperor?'
'It is to be damned.'

'What is the instrument of the Emperor's damnation?' 'We, the Space Marines, the angels of death.'

'What is it to be a Space Marine?'
'It is to be pure, to be strong, to show no pity, nor mercy, nor remorse.'

'What is it to be pure?'
'To never know fear, to never waver in the fight.'

'What is it to be strong?'
'To fight on when others flee; To stand and die in the knowledge that death brings the ultimate reward.'

'What is the ultimate reward?'
'To serve the Emperor.'

'Whom do we serve?'
'We serve the Emperor and the Lion, and through them we serve mankind.'

'What is it to be Dark Angels?'
'It is to be the first, the honoured, the sons of the Lion.'

'Praise the Lion.'

C'est beau Crying or Very sad

Pour ceux qui sont intéressés, j'en ai d'autres et surtout, je peux traduire si vous voulez.



Pour l'Empereur, pour Sanguinius !

Monarque
Capitaine Space Marine
Capitaine Space Marine

Messages : 961
Age : 28
Localisation : Nord

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par ERIK MORKAI le Mar 14 Juin 2011 - 22:57

Moi je suis très interessé, des fois l'inspiration me manque pour mes prières ^^
Si tu veux j'ai ca (que tu reconnaitra si tu est un lecteur méticuleux) :

Invocation de l'Holocaust par les Terminator Chevaliers Gris

Dans la guerre et l'abandon!
Sois mon bouclier et ma monture,
Sois le châtiment,
Et je serai ton bras dans les ténèbres!
Voici la lumière des ombres,
La force des mourants et la vengeance des trépassés!
Et du vide ne se relèveront que les purs!

Litanie de haine des déchus

Pourquoi vivons-nous ?
Pour la guerre
Quel est le but de la guerre ?
Vaincre les ennemis de l’Empereur.
Qui sont les ennemis de l’Empereur ?
L’Hérétique, l’extraterrestre et le mutant
Que signifie être un ennemis de l’Empereur ?
Etre damné.
Quel est l’instrument de cette damnation ?
Nous, les Space Marines, les anges de la mort.
Que signifie être un Space Marine ?
Être pur, fort, sans pitié ni remord.
Que signifie être pur ?
Ne jamais connaître la peur ou montrer de faiblesse.
Que signifie être fort ?
Se battre quand les autres fuient, résister et mourir en sachant que la mort est une récompense.
Qui servons-nous ?
Nous servons l’Empereur et le Lion, et par eux l’Humanité.
Que signifie être un Dark Angel ?
Être les premiers, les glorieux fils du Lion
Quelle est notre quête ?
Laver notre honte dans le sang de ceux qui ont trahi le Lion.
Quelle est nôtre victoire ?
Rebâtir ce qui à été détruit et regagner la totale confiance de l’Empereur.
Quel est le sort des déchus que nous traquons ?
La vengeance et la mort !

Prière de Bataille Space Marines

Né dans les ténèbres, un rêve a pris vie,
Bénis soient les guerriers qui ont chassés la nuit,
Armés de leur zèle, protégés par la foi,
Ces dieux des batailles ont imposés leur loi.
Ils sont l’épée de l’Empereur, l’espoir de l’Humanité,
Destiné au combat et à une mort glorieuse
Ils protègent les faibles et abattent le mal,
Et jusqu’au dernier souffle affronte l’adversaire.
La haine de l’ennemi les pousse en avant,
Car tant que vit le xenos et prospère l’hérésie
La guerre les appellera jusqu'à ce qu’ils soient gagnants.
Suivez la lumière et reprenez courage,
Pour accomplir sans crainte l’ultime sacrifice,
La paix ne viendra plus avant la fin des âges,
Car il n’y a plus que la guerre.

Dans le genre document que je peux fournire, j'ai établi une compilation de nombreux dicton et phrase du monde de 40 k ainsi qu'un tableau déroulant reprenant la totalité (99%) des personnages (2567 au derniers recensement) des romans 40k avec des information personalisé (Chapitre, régiment, grade, lieux de la mort, machines d'affectation, planète de naissance...).
Outils parfait si vous avez un doute sur une identité, ou rechercher un personnage particulier, ou si vous voulez trouvé un nom qui en jette pour votre future descendance^^
et oui y en a qu'on que sa a foutre^^

Si intéressé me redemandé


Pour l'Empereur, Pour RUSS et Pour la Gloire!

ERIK MORKAI
Space Marine
Space Marine

Messages : 206
Age : 26
Localisation : Haute Savoie

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Dakka le Mer 15 Juin 2011 - 3:03

Peux-tu donner les sources de ces textes?
Parceque c'est juste que La Litanie de la Haine des Déchus... j'y crois moyen. Depuis quand on-t-ils des chapelains? Depuis quand hurlent-t-ils au combat qu'ils sont des Dark Angels disgraciés?


Is Finecast using diamond mixed with cocaine?

La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.

Dakka
Primarque
Primarque

Messages : 3776
Localisation : Pom Pom Galli

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Administration le Mer 15 Juin 2011 - 3:42

Monarque a écrit:Pour ceux qui sont intéressés, j'en ai d'autres et surtout, je peux traduire si vous voulez.

Moi aussi je suis intéressé, ta découverte est extraordinaire ! okay

Administration
Admin
Admin

Messages : 6890

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Monarque le Mer 15 Juin 2011 - 8:11

Le texte que j'ai mis est issu du livre "Angels of darkness", c'est ce que la personne à mis en source en tout cas.

Tes documents ont l'air géniaux Erik !

En voilà un autre, des Black Templars cette fois:
Spoiler:
What is your life?

My honour is my life.

What is your fate?

My duty is my fate.

What is your fear?

My fear is to fail.

What is your reward?

My salvation is my reward.

What is your craft?

My craft is death.

What is your pledge?

My pledge is eternal service.



Pour l'Empereur, pour Sanguinius !

Monarque
Capitaine Space Marine
Capitaine Space Marine

Messages : 961
Age : 28
Localisation : Nord

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Dakka le Mer 15 Juin 2011 - 13:01

Ok, merci Monarque, je ne pensais plus à ce livre... Par contre ce n'est pas une litanie de Déchu, mais bien de Dark Angel "loyaux". (Bien que pour moi les vrais DA sont ceux ayant tourné le dos au Lion et à sa traîtrise, donc ceux appelés "Déchus".)


Is Finecast using diamond mixed with cocaine?

La Galaxie en Flammes, le forum français de l'Hérésie d'Horus.

Dakka
Primarque
Primarque

Messages : 3776
Localisation : Pom Pom Galli

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Varney le Mer 15 Juin 2011 - 13:57

Car Il leur a donné une fraction de Sa lumière,
Une partie de Sa force
L'armée de Son espoir
Et toute la beauté de Son coeur

Il a su leur offrir
Les lendemains meilleurs
Les lendemains qui chantent
Dans les yeux des enfants

Et donc, ils sauront briser des montagnes
Et dompter les dragons
Etouffer les vagues de l'océan en furie
Et noyer les passions de l'héresie
Et ils auront l'âme pure et le bras vaillant,
L'éclat des étoiles et la force de la foi
L'univers dans leurs mains
Et l'ennemi à leurs pieds

Ils viendront la nuit du traître hanter les rêves,
Viendront dans son esprit distiller la crainte.
Et ils ne connaîtront pas la peur
Car ils seront la peur
Ils seront les élus de l'Empereur
Et marcheront dans Ses pas
Ils seront les Space Marines
Et seront éternels.

(Insignium Astartes)



Varney
Primarque
Primarque

Messages : 3291
Age : 26
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Monarque le Mer 15 Juin 2011 - 14:14

Merci d'apporter ta pierre à l'édifice Varney !

Dark Apostle a écrit:(Bien que pour moi les vrais DA sont ceux ayant tourné le dos au Lion et à sa traîtrise, donc ceux appelés "Déchus".)

Luther n'est pas exempt de défauts, loin de là même !

En voici encore une autre!

Spoiler:
While vile mutants still draw breath, there can be no peace.

While obscene heretics' hearts still beat, there can be no respite.

While faithless traitors still live, there can be no forgiveness.

++ Silver Skulls ++ Catechism of Hate - Verse I of XXV

Traduction:

Tant que les vils mutants respireront, il n'y aura pas de paix.

Tant que les coeurs des obscènes hérétiques battront, il n'y aura pas de répit.

Tant que les traîtres infidèles vivront, il n'y aura pas de pardon.

(j'espère avoir bien traduit !)



Pour l'Empereur, pour Sanguinius !

Monarque
Capitaine Space Marine
Capitaine Space Marine

Messages : 961
Age : 28
Localisation : Nord

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par ERIK MORKAI le Mer 15 Juin 2011 - 19:46

Sinon j'ai ca aussi :

Prière de combat Space Marines

Châtier les impurs par le bolt sacré,
Purifiez les impies par le feu de la justice,
Abattez-les corrompus avec la lame de la haine,
Protégez votre esprit avec le bouclier de la foi,
Gardez votre cœur avec le sceau de l’honneur,
Fortifiez votre bras avec l’acier de la révulsion.


Pour l'Empereur, Pour RUSS et Pour la Gloire!

ERIK MORKAI
Space Marine
Space Marine

Messages : 206
Age : 26
Localisation : Haute Savoie

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Varney le Mer 15 Juin 2011 - 19:57

ça serais bien de les avoir en chanson avec une musique adaptée et tout (je rêve un peu mais bon).



Varney
Primarque
Primarque

Messages : 3291
Age : 26
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par ERIK MORKAI le Lun 25 Juil 2011 - 23:48

Une petite prière a faire avant de se coucher :

Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car sa lumière guide nos pas en chaque instant
Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car il est la torche qui éclaire le sombre chemin de la destiné
Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car il est la flamme qui maintient les ombres dans le néant
Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car il est le feu qui consumera les ténèbres
Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car tant que nous aurons la foi
Il sera le phare qui nous protégera des tempêtes qui se déchainent sur l’océan de la vie

Ca rends mieux en écriture gothique lol


Pour l'Empereur, Pour RUSS et Pour la Gloire!

ERIK MORKAI
Space Marine
Space Marine

Messages : 206
Age : 26
Localisation : Haute Savoie

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Corax le Mar 26 Juil 2011 - 9:49

Oui quelle prière pour notre Empereur et oui je crois aussi que cela rendrait mieux en gothique mdr !!!

Corax
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 6647
Age : 38
Localisation : Délivrance / Lorraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Roboutte Guilliman le Mar 6 Sep 2011 - 16:42

J'en ai quelques unes dans mes cartons, dans le vieux fluff. Des que je mets la main dessus je vous les mets en ligne.


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par miltiades le Mer 7 Sep 2011 - 18:29

Vue que tout le monde a lu pas mal de livre sur les space marines je fais juste rappelé un truc.
Les casques space marines sont équipé de plusieurs canaux vox,comme sur un tchat (Team speak mumble etc)Donc rien ne les empéche de dire "Tuez le" a son escouade sans que le mec juste devant lui l'entende et d'ajouté a ce dernier "ho regarde derrière toi, l'Empereur viens de se lever de son trône!"
Donc ils peuvent chantés ce qu'ils veulent en filtrant qui peux l'entendre.

miltiades
Scout
Scout

Messages : 15
Age : 34

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Roboutte Guilliman le Ven 16 Sep 2011 - 6:03

A savoir.. Le Gothique, n'est en fait que du Latin.. alors a vos dico pour traduire study


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Turielo le Ven 16 Sep 2011 - 14:19

Ah bah voilà je cherchai ce genre de documents depuis un moment, ça m'apprendra à pas suffisamment explorer les topics! rire2
Si vous le souhaitez je peux aussi en faire un autre sur les prières de la GI, à présent que j'ai retrouvé ce qu'il faut (Monarque aussi d'ailleurs s'il trouve un exemplaire du The Imperial Infantryman's Uplifting Primer...)


-------------------------------------------------------------
+++ Burn the Heretic +++
+++ Purge the Unclean +++

agila :inquisition: agila

Turielo
Sergent Space Marine
Sergent Space Marine

Messages : 837
Age : 28
Localisation : Bordeaux

http://obscuraelibrarium.forumgratuit.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Leman Russ le Ven 16 Sep 2011 - 17:23

ERIK MORKAI a écrit: Une petite prière a faire avant de se coucher :

Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car sa lumière guide nos pas en chaque instant
Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car il est la torche qui éclaire le sombre chemin de la destiné
Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car il est la flamme qui maintient les ombres dans le néant
Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car il est le feu qui consumera les ténèbres
Bénie soit l’Immortel Empereur de l’humanité
Car tant que nous aurons la foi
Il sera le phare qui nous protégera des tempêtes qui se déchainent sur l’océan de la vie

Ca rends mieux en écriture gothique lol

Traduction Google : Laughing

Benedictus Immortales Imperatoris hominum
Quia lux in singulis momentis regat gressus nostri
Benedictus Immortales Imperatoris hominum
Enim est quod illuminat tenebras fax viam voluit
Benedictus Immortales Imperatoris hominum
Est enim flamma umbras servat in nihilum
Benedictus Immortales Imperatoris hominum
Est enim ignis devoravit tenebris
Benedictus Immortales Imperatoris hominum
Quamdiu sumus in fide
Erit signum quod tutabitur ab Oceano vitae furentes tempestates


Dernière édition par Leman Russ le Ven 16 Sep 2011 - 17:34, édité 1 fois





Leman Russ
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 5837
Age : 46
Localisation : Finistère Sud

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Abaddon le Ven 16 Sep 2011 - 17:33

Erit signum quod tutabitur ab Oceano vitae furentes tempestates.


J'ai remplacé "qui se déchainent" par "qui font rage", mots plus utilisés à l'époque.




“Je suis l'Archi-ennemi, le Destructeur de Mondes. C'est par ma main que le faux Empereur sera déchu."

Abaddon
Primarque
Primarque

Messages : 4418
Age : 52
Localisation : Oeil de la Terreur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Leman Russ le Ven 16 Sep 2011 - 17:35

Merci pour la correction. Wink (J'ai fais l' édit).





Leman Russ
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 5837
Age : 46
Localisation : Finistère Sud

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Abaddon le Ven 16 Sep 2011 - 17:44

Moi j'ai les symboles d'écriture du Chaos, mais je n'ai pas encore les touches sur mon clavier. Very Happy




“Je suis l'Archi-ennemi, le Destructeur de Mondes. C'est par ma main que le faux Empereur sera déchu."

Abaddon
Primarque
Primarque

Messages : 4418
Age : 52
Localisation : Oeil de la Terreur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Roboutte Guilliman le Ven 16 Sep 2011 - 18:39

Abaddon a écrit:Erit signum quod tutabitur ab Oceano vitae furentes tempestates.


J'ai remplacé "qui se déchainent" par "qui font rage", mots plus utilisés à l'époque.



Et de quel droit ? tu y étais ?
A chaque année de latin, suivant le prof, il change la prononciation, le voc.. etc...


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Abaddon le Ven 16 Sep 2011 - 19:20

Période très intéressante au demeurant !!

Historiquement parlant !!


Abyssus abyssum invocat !!




“Je suis l'Archi-ennemi, le Destructeur de Mondes. C'est par ma main que le faux Empereur sera déchu."

Abaddon
Primarque
Primarque

Messages : 4418
Age : 52
Localisation : Oeil de la Terreur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Roboutte Guilliman le Ven 16 Sep 2011 - 19:42

Abaddon a écrit:Période très intéressante au demeurant !!

Historiquement parlant !!


Abyssus abyssum invocat !!



Malum in se mercedem suam et toc


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Question] Litanies de la Haine

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 16:24


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 :: FLUFF :: Warhammer 40K

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum