The Imperial Infantryman's Handbook by M Ralphs & G McNeill

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

The Imperial Infantryman's Handbook by M Ralphs & G McNeill

Message par Administration le Mar 20 Nov 2012 - 4:37

Je n'avais pas encore ouvert de sujet à propos de ce livre à paraître en anglais, chez la Black Library, courant décembre 2012.
Maintenant se sera fait.


==> The Imperial Infantryman's Handbook by M Ralphs & G McNeill

You there, soldier! Don’t know a las-cutter from a lascannon? Not sure which prayer to the God-Emperor will protect you from enemy artillery fire? Need to know how to survive an explosive decompression on your drop ship, or set up a crossfire ambush in a death world jungle? Better consult the handbook. The Munitorum adepts give us these things for a reason, you know...
About the book
Collected for the first time in a single kitbag volume, the Imperial Infantryman’s Uplifting Primer and the Imperial Munitorum Manual provide a wealth of background on the history, tactics and ethos of the Imperial Guard.
December 2012 • 192 pages • ISBN 9781849702782 - 25 €





Et hier, la Black Lib s'est fendue d'un focus sur ce bouquin en postant un message le concernant sur son blog, à la fois en anglais et en français !
Je cite donc ici la version française de ce post :

+++ Réception de communication +++

+++ Origine : Departento Munitorium +++
+++ Début de téléchargement +++
Commissaires, bienvenus dans le Guide Complet de la Propagande Impériale. Aujourd’hui, nous vous présentons l’arme la plus puissante de l’arsenal d’un Commissaire. Il ne s’agit pas d’un pistolet bolter ou d’une épée tronçonneuse, mais bel et bien de ses paroles.
Soyez motivant.
Un Commissaire doit motiver ses troupes, et créer en elles une conviction inébranlable dans la vérité divine du credo Impérial. Les mots que vous choisissez sont de la plus haute importance. La répétition de vos propos gravera votre discours dans l’esprit de vos hommes, de telle manière que même face à une preuve flagrante du contraire, ils continueront à vous croire, et ne fuiront pas devant l’ennemi.
Bien entendu, si l’un de vos hommes s’enfuit : abattez-le. Cela aura un effet positif sur ceux qui contemplaient l’idée de déserter.
Tout soldat qui, face à l’ennemi, s’enfuit, abandonne honteusement son poste, ses armes ou ses munitions, ou incite d’autres à abandonner leurs armes ou leurs munitions, ou essaye de prendre sa propre vie, devra être exécuté sur le champ. – Le Manuel du Fantassin Impérial (Art. 8055/14v).
Dites-leur ce qu’ils ont besoin d’entendre.
La différence entre ce qu’un soldat croit et la réalité de la situation sur le champ de bataille peut être immense. Il est de votre devoir de vous assurer que peu importent les preuves du contraire, vos soldats tiennent votre parole pour seule et unique source de vérité. Assurez-vous que vous hommes soient convaincus de leur supériorité tactique sur les ennemis auxquels ils font face.
Les Genestealers attaquent en essaims. Cela signifie qu’ils forment une cible de grande taille. Utilisez vos grenades à fragmentations et des tirs de volée pour les réduire en bouille. – Le Manuel du Fantassin Impérial (Section 2, iii).
Connaissez votre histoire.
Assurez-vous de lire et de vous renseigner sur les croisades les plus couronnées de succès et sur les exemples héroïques les plus à même de motiver vos hommes. Certains des exemples les plus fédérateurs sont la Croisade des Mondes de Sabbat, menée par le Colonel-Commissaire Ibram Gaunt, les mémoires du Commissaire Ciaphas Cain (Héros de l’Imperium), et bien sûr les Croisades Machariennes, menées par le Seigneur Macharius.
La Garde Impériale est une armée glorieuse et vénérable, ancrée dans une tradition d’excellence et d’honneur. Les armées de l’Imperium sont présentes aux quatre coins de la galaxie depuis des milliers d’années. Les méthodes de la Garde Impériale sont bien établies, et ont assuré à l’humanité le contrôle de la galaxie pendant des siècles et des siècles au détriment des aliens, mutants, et hérétiques. - Le Manuel du Fantassin Impérial
Suivez ces quelques règles simples et gardez avec vous votre exemplaire du Manuel du Fantassin Impérial, et la victoire vous est assurée.
Pour l’Empereur !
+++ Fin de transmission +++


logo2 mcneill

Administration
Admin
Admin

Messages : 6890

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Imperial Infantryman's Handbook by M Ralphs & G McNeill

Message par BlooDrunk le Mar 20 Nov 2012 - 10:22

Donc possible VF de ce bouquin? Intéressant...

D'ailleurs ce n'est pas une ré-édition? Il me semble qu'ils avaient dejà sortis il y a quelques années un petit livre de poche pour soldat de la GI, très bien fait avec prières, propagande et astuces dedans. Il est devenu assez rare et bonne chance pour le trouver à bon prix... Il me semble même qu'il y a dejà eut une 2ème édition, serait-ce donc la 3ème?

Donc la question importante: est-ce le même livre en ré-dédition ou un tout nouveau?

Pour info voilà l'ancien:
http://www.amazon.com/Imperial-Infantrymans-Uplifting-Primer/dp/1844164845

Edit:

Ha en lisant précisément le passage du descriptif on en apprends plus:

About the book
Collected for the first time in a single kitbag volume, the Imperial Infantryman’s Uplifting Primer and the Imperial Munitorum Manual provide a wealth of background on the history, tactics and ethos of the Imperial Guard.

> donc si je comprends bien ce livre regroupe l'ancien manuel du GI et un autre mini livre "le manuel du Munitorum"



BlooDrunk
Modérateur
Modérateur

Messages : 6981
Age : 34
Localisation : Ariggata

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Imperial Infantryman's Handbook by M Ralphs & G McNeill

Message par Nico. le Mar 20 Nov 2012 - 18:12

En Vf ?


Si c'est le cas et en tant que Commissaire de la noble Garde Impériale je me dois de l'avoir !



Nico.
Admin
Admin

Messages : 6600
Age : 26
Localisation : Bordeaux

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Imperial Infantryman's Handbook by M Ralphs & G McNeill

Message par Le mal entendu le Jeu 22 Nov 2012 - 14:58

On a une idée de la taille du livre? 25 euros ça picote les yeux.

Et il va être difficile d'évincer Gaunt et la vie de soldat impérial non? A moins que le style et le régiment soit complètement différent. Un peu septique.

Le mal entendu
Scout
Scout

Messages : 136
Age : 30
Localisation : Paris, segmentum solar

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Imperial Infantryman's Handbook by M Ralphs & G McNeill

Message par BlooDrunk le Jeu 22 Nov 2012 - 15:21

Le mal entendu a écrit:On a une idée de la taille du livre? 25 euros ça picote les yeux.

Et il va être difficile d'évincer Gaunt et la vie de soldat impérial non? A moins que le style et le régiment soit complètement différent. Un peu septique.

Ce ne sera pas une histoire!!! Mais un livret de propagande plutôt, une sorte de petit guide pratique donné à chaque soldat enrôlé dans la GI, ça contient des conseils stratégiques, des prières, des astuces pour exterminer tel ou tel xenos ect...



BlooDrunk
Modérateur
Modérateur

Messages : 6981
Age : 34
Localisation : Ariggata

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Imperial Infantryman's Handbook by M Ralphs & G McNeill

Message par Genesis Saga le Jeu 22 Nov 2012 - 19:32

Il a l'air sympa.

L'axe est intéressant!

Genesis Saga
Sergent Space Marine
Sergent Space Marine

Messages : 695
Age : 29
Localisation : Toulouse

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Imperial Infantryman's Handbook by M Ralphs & G McNeill

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 12:49


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum