[Horus Heresy] Butcher's Nails by Aaron Dembski-Bowden

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Horus Heresy] Butcher's Nails by Aaron Dembski-Bowden

Message par uther33 le Lun 9 Déc 2013 - 10:52

La première présentation de Butcher's Nails sur le forum avait été réalisé en 2012 dans le même sujet que "Betrayer". Il est normal que cet Audiorama ait son sujet dédié. Voici la chose faîte. Les principales informations ont été reprises.

Présentation de Butcher's Nails :


==> Butcher's Nails d'Aaron Dembski-Bowden.

The primarch Angron: gladiator-king and Horus’s lunatic attack dog. Never having hidden his resentment for his brothers, he now carves a bloody swathe through the galaxy in the Warmaster’s name, with the Heresy providing a convenient excuse to indulge his love of brutal warfare. When they are tasked with a secretive mission alongside the Word Bearers Legion, the World Eaters’ violent tendencies soon attract the attention of xenos raiders, troubled by the portents surrounding the primarch’s berserk fury and his ultimate destiny as ‘the Blood God’s son’...
June 2012 • ISBN 9781849701792

Le primarque Angron: un roi gladiateur et le chien d'attaque lunatique d'Horus. N'ayant jamais caché son ressentiment pour ses frères, il s'est taillé un chemin sanglant à travers la galaxie au nom du Maître de Guerre, son hérésie étant l'excuse parfaite pour laisser libre court à son amour pour les combats brutaux. Quand ils sont chargés d'une mission secrète aux côtés de la légion des Word Bearers, les tendances violentes des World Eaters attirent rapidement l'attention de commandos xenos, troublés par les présages entourant la furie berserk du primarque et sa destinée ultime en tant que "fils du Dieu du Sang"...
(Traduction : Varney)



Solathen :

On the topic of The Butcher’s Nails, I added some voiceover direction suggestions to the end of the document. I have no idea if the guys making it will stick to them, but it’s an interesting (ish…) slice into life behind the scenes of a Horus Heresy audio drama.
ANGRON – Ron Pearlman / Hellboy.
LORGAR – Dr. Manhattan.
KHARN – vox-altered almost all the time, similar to Throne of Lies.
CAPTAIN LOTARA SARRIN – Mid-30s, energetic English female. A moronic tabloid would describe her as “posh but saucy”, when they really mean “she speaks like Nigella Lawson”.
IVAR TOBEN – British WWII officer.
VOXMASTER KEJIC (and any other officers) – British WWII officer.
SERVITORS – Just like in Throne of Lies, as they rocked.
ELDAR REAVER CAPTAIN – a rasping whisper, disgusted to even be talking to humans, and with abrasive background noise, like the transmissions in Event Horizon. Also, when he says “mon-keigh”, can it be “mon-kee” and not “monk-eye” like in the DoW games? Otherwise it no longer makes sense and misses the point of why it’s funny.
ARGEL TAL – He speaks in two voices at the same time: one like a normal Space Marine, one lower, daemonic, and eerily resonant.

The Butcher's Nails was written to precede both Know No Fear and Betrayer, but annoyingly, it's not released for a few months yet. But it's mentioned in Aurelian (sadly, limited edition for now) that Lorgar has no intention of going to Calth, and is taking Argel Tal and half the Word Bearers (alongside Angron and the World Eaters) "elsewhere" behind enemy lines, while Calth rages.




logo2aaron


Dernière édition par uther33 le Lun 9 Déc 2013 - 11:55, édité 3 fois


Haut Connétable Uther - Pour les Black Librarians ! Pour le Forum !



Ce sont les vainqueurs qui écrivent l'histoire

uther33
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 5674
Age : 46
Localisation : Guyenne

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Horus Heresy] Butcher's Nails by Aaron Dembski-Bowden

Message par uther33 le Lun 9 Déc 2013 - 11:11

Reprise d'une critique réalisée par Varney en juillet 2012

Après deux écoutes complètes, voila ma critique de l'audio book: Butcher's Nails qui mérite que je le réécoute plus tard.

Scénario et mise en scène: 4/5
Je n'ai pas mis 5 parce qu'une grosse partie de l'histoire se déroule sur le vaisseau mais c'est une question de goûts. On apprends ce qu'il se passe avant qu'Angron et Lorgar ne se rendent dans Ultramar et j'ai bien aimé la façon dont les deux primarques sont représentés et leur comportement de l'un vis à vis de l'autre est très intéressant. J'ai également beaucoup aimé le commandant du vaisseau qui est une femme avec un tempérament bien trempé.

Spoiler:
Les WE et les WB sont pris dans une bataille spatiale contre les Eldars qui ont apparemment "intercepté" le potentiel et le futur d'Angron, ce pourquoi ils veulent le tuer. Au début du récit, Angron et Lorgar ne sont pas d'accord sur la façon de procéder quand les Eldars fuient la bataille. Angron veut les pourchasser alors que Lorgar préfère qu'ils continue vers leur but principal: Ultramar.
Mais Angron fini par convaincre Lorgar et ils se battent donc côte à côte après avoir retrouvé les vaisseaux Eldars et lancé les torpilles d'abordage. A la fin, le "commandant" du principal vaisseau Eldar est étonné de voir deux primarques au lieu d'un et dit qu'Angron est destiné à devenir le fils du Dieu du Sang.

Style et écriture: 4/5
Étant donné que c'est en VO, je ne peux me permettre de noter l'écriture mais j'ai vais plutôt parler des voix que sont très bien appropriées au récit. Seule la voix de Lorgar m'a surprise mais la voix d'Angron représente bien le personnage. Le narrateur (que je ne connaissais pas) s'exprime calmement et froidement, ça surprend au début mais on s'y fait vite et ça met dans l'ambiance.
Seule les bruits d'ambiance, sons des batailles, bruits de pas etc, sont un peu en dessous du reste.

Intérêt fluffique: 5/5
On en apprends pas mal sur Angron et ses implants bizarres, sur son comportement et se façon d’interagir avec ses fils et avec Lorgar.

Spoiler:
D'après ce que j'ai compris, c'est les implants d'Angron qui sont nommé "Butcher's nails" dans le récit. Il est expliqué qu'ils ne peuvent être retirés sans le tuer mais Lorgar pense qu'ils le tuent à petit feu mais à du mal à lui avouer son point de vue. Lorgar n'est pas d'accord non plus sur le fait de greffer les mêmes implants qu'Angron sur chaque World Eater.
Il y a aussi le personnage de Kharn qui est sympa mais peu présent et un petit bonus à la fin.

Spoiler:
A la fin, Kharn et Argel tal se battent dans les cages d'entraînement et ils parlent d'honneur. Kharn dit qu'il s'en fiche de l'honneur, que seule la vérité et la victoire comptent.

Appréciation perso: 4.5/5
Au final j'ai vraiment bien aimé et j'ai trouvé dommage que ce soit si court (75 min). Le seul point faible étant que ça se passe beaucoup sur le vaisseau, mais c'est normal, vu l'histoire donc ce n'est pas vraiment un gage de qualité. On se retrouve à s'intéresser à un primarque qui semblait n'avoir que peu d'intérêt dans l'hérésie d'Horus. Le tout est facile a comprendre au bout de deux écoutes, même lors de la première, j'ai compris le plus gros, avec un niveau d'anglais moyen (loin du parlé couramment). Bref, cette découverte ne fait que renforcer mon goût pour les audio books!

Note globale: 17.5/20.


Haut Connétable Uther - Pour les Black Librarians ! Pour le Forum !



Ce sont les vainqueurs qui écrivent l'histoire

uther33
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 5674
Age : 46
Localisation : Guyenne

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum