Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Roboutte Guilliman le Mar 6 Sep 2011 - 16:27

De William .R. Forstchen en je crois pas loin de 9 volumes, pas encore tous paru en Français..
Ne plus avoir de Net m'a permis de redécouvrir ce petit bijou., enfin les 4 premiers tomes.
Comme souvent, la traduction des titres est un peu nulle, et n'a pas grand chose a voir avec le titre original.. Mais c'est une superbe série.
T1 Rassemblement
T2 Ralliement
T3 Revanche
T4 Riposte...

Fin de la guerre de sécéssion, le 35ème régiment du Maine et 2 Batteries du 44ème New York, s'embarquent pour contourner les lignes sudistes...
ça c'est l'histoire, la vraie, ces deux régiments et leur bateau disparurent corps et âmes dans une tempête au large des côtes sudistes...

Mais, l'auteur, prof d'histoire, a une autre version.
Il réapparaissent sur un monde étrange, ou des humains de différentes époques se cotoient, tous amenés par le Tunnel de Lumière.. Et tous soumis au pouvoir des Hordes. Des brutes cannibales ( genre Mongoles, mais avec des poils partout, et mangeant de la chair humaine.)
Les hordes sillonnent le monde, revenant tous les 20 ans au même endroit, pour prendre leur quota de Bétail, 20% de la population.

Sauf que cette fois, quand ils arrivent, il y a des p'trits gars en bleu avec des flingues..
A lire


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Roboutte Guilliman le Mar 6 Sep 2011 - 18:24

Bon, j'ai le net, mais pas de scan ici... enfin pour le moment. alors, vas voir sur wikiou mets juste le nom de l'auteur.. ç'est beau c'est glorieux. c'est très Américain lol!

T1 Ralliement ( Battlecry Rally).
1865 City point, Virginie. Le colonel Nordiste Andrew Lawrence Keane, conduit ses soldats à bord d'un navire de transport, ignorant que leur prochain port d'attache n'est ni au Sud, ni au Nord. Mais... Sur un autre Monde.
Une tempête les balaie dans une faille surnaturelle, et les expédie sur une terre étrangère, ou quelques fusils sont tout ce qui les séparent de l'extermination.. Face a des épèes, des lances, des arcs.
Dans ce monde féodal, Keane et ses hommes introduisent les notionsde Liberté, d'égalité et de Démocratie. Mais cela suffira t'il a les sauver de ceux qui détiennent le vrai pouvoir ?
De terrifiantes créatures qu'on évoque qu'à voix basse, et qui élèvent les humains comme du bétail.. pour les dévorer.

http://www.sfmag.net/article.php3?id_article=6525


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Leman Russ le Mar 6 Sep 2011 - 18:33

J'ai hésité longuement mais vu la critique je pense que je vais craquer.(dispo pas loin de chez moi).

Merci pour la présentation. Wink plusun





Leman Russ
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 5837
Age : 46
Localisation : Finistère Sud

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Roboutte Guilliman le Mar 6 Sep 2011 - 18:48

Franchement, c'est très très intérèssant.. stimulant.. Bien écrit.. Bon d'un autre coté, j'adore la guerre de sécéssion.. Mais c'est vraiment pas m,al trouvé.


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Corax le Mar 6 Sep 2011 - 18:53

Voici ce que j'ai trouvé sur Internet:












Corax
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 6647
Age : 38
Localisation : Délivrance / Lorraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Roboutte Guilliman le Mar 6 Sep 2011 - 18:58

C'est ceux là même...


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Corax le Mar 6 Sep 2011 - 19:33

Le Régiment perdu

Source: Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Synopsis
Elle raconte les aventures des hommes du 35e régiment du Maine de l'armée de l'Union qui durant la Guerre de Sécession sont malencontreusement transportés dans un autre monde en janvier 1865 lorsque le bateau à vapeur qui transporte ce régiment d'infanterie, une batterie d'artillerie d'un régiment de New-York, une infirmière et son équipage soit 633 personnes traverse un tunnel de lumière.

Sur ce monde nommé Valennia, ils rencontrent des civilisations d'humains dont les descendant viennent de diverses époques (Originaire de la Russie du Moyen-Age, de flottes romaine et carthaginoise des guerres puniques, de pirates des Caraïbes...), qui sont sous la domination, en temps qu'esclaves et nourriture d'une race nommé la Horde, composé de plusieurs tribus dont les Tugars, les Merki et les Bantag, que l'on peut assimiler à des Orques de plus de 2,5 mètres de haut ayant une grande force physique.

Ces derniers sont les descendants d'une civilisation technologique ayant créé ces tunnels de lumière mais ont depuis perdu les connaissances de leurs ancêtres et sont devenus des guerriers nomades.

Ces Yankees apportent dans ce monde les notions de démocratie et déclenchent une révolution industrielle dans un contexte de guerre totale pour survivre et libérer les humains du joug de la Horde.

Liste des romans
Alors que neuf romans sont parus aux États-Unis entre 1990 et 2000, quatre sont sortis en France début 2011.

1.1 : titre français : Ralliement, titre original : Rally Cry (1990).
2.2 : titre français : Rassemblement, titre original : Union Forever (1991).
3.3 : titre français : Revanches, titre original : Terrible Swift Sword (1992).
4.4 : titre français : Riposte, titre original : Fateful Lightning(1992).
5.5 : titre original : Battle Hymn (1997)
6.6 : titre original : Never Sound Retreat (1998)
7.7 : titre original : A Band of Brothers (1999)
8.8 : titre original : Men of War (1999)
9.9 : titre original : Down to the Sea (2000)

Les différentes éditions en France
Bragelonne
En août 2007 paraît le premier tome chez Bragelonne. Les deux suivants viennent respectivement en avril et octobre 2008. Le quatrième tome est sorti le 21 août 2009. Le traducteur du premier tome se nomme Karim Chergui tandis que celui des trois suivants s'appelle Emmanuel Chastellière. Les couvertures de tous les tomes sont signées Julien Delval.

Milady
Milady, label de Bragelonne sort en juin, juillet et août 2009, les trois premiers tomes de la série en poche. Les traducteurs restent les mêmes, tandis que l'illustrateur, lui, est Miguel Coimbra.


Corax
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 6647
Age : 38
Localisation : Délivrance / Lorraine

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Roboutte Guilliman le Mar 6 Sep 2011 - 20:14

Il y a d'ailleurs deux ou trois "Fautes" entre, bizarement les 2 èmes et 3 émes tômes... En fait le monde s'appelle Valdennia.. et une bataille Onci, finie en Orci au 4ème... Mais le reste est brutal


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par uther33 le Mar 6 Sep 2011 - 21:13

J'ai lu les 4 premiers livres et je ne savais pas qu'il y en avait encore 5 autres à paraitre. Merci de l'info ....

De mon coté, je les ai dans l'edition bragelonne (23€ l'unité mais grand format), choisir plutot la réedition chez mylady (petit format donc moins cher ).

L'histoire est tres prenante sans temps mort. Je conseille cette serie.


Haut Connétable Uther - Pour les Black Librarians ! Pour le Forum !



Ce sont les vainqueurs qui écrivent l'histoire

uther33
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 5674
Age : 46
Localisation : Guyenne

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Administration le Mer 7 Sep 2011 - 4:00

Bizarre que je sois passé à côté de cette série, je suis fan de ce genre de SF anachronique. Elle a un arrière goût de la célèbre série de Philip José Farme, la saga du Monde du Fleuve de l'éternité.
Merci pour cette révélation. Je vais m'y intéressé de plus prêt.

Smile horus

Administration
Admin
Admin

Messages : 6890

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Roboutte Guilliman le Mer 7 Sep 2011 - 16:41

Horus Lupercal a écrit:Bizarre que je sois passé à côté de cette série, je suis fan de ce genre de SF anachronique. Elle a un arrière goût de la célèbre série de Philip José Farme, la saga du Monde du Fleuve de l'éternité.
Merci pour cette révélation. Je vais m'y intéressé de plus prêt.

Smile

On dirait, au départ.. Mais pas du tout en fait, puisqu'aucun "Homme célèbre" n'est là. Contrairement au Monde du fleuve.


Give a monkey a brain... And He'll swear that he's the center of the Universe

Roboutte Guilliman
Maître de Guerre
Maître de Guerre

Messages : 4523
Age : 50
Localisation : Suisse, Montpellier, Savoie.. Le multiverse quoi

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Administration le Mer 7 Sep 2011 - 17:43

Roboutte Guilliman a écrit: On dirait, au départ.. Mais pas du tout en fait, puisqu'aucun "Homme célèbre" n'est là. Contrairement au Monde du fleuve.

Sans doute mais cette série mérite d'être connue.
Je vais me commander le premier volume pour me faire une idée du style et de l'histoire.

Smile horus

Administration
Admin
Admin

Messages : 6890

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par nalhutta le Mer 7 Sep 2011 - 17:57

J'avais aperçu cette série en librairie mais je savais pas c que ça pouvait valoir, je vais sans doute prendre le premier pour me faire une idée.
Merci de la présentation Roboutte.


"Lucide et Vaillant, nous vaincrons !!!"



CDA : La Horde de Nalhutta
CDAB : Nalhutta
CDA Armour : LR Blazing Templar
CDA 40K Heros : Boss Smash
CDA Escouade : Troupes de choc 251e
CDA Hiver : Plagues Marines
CDA Printemps : ????????

nalhutta
Premier Capitaine
Premier Capitaine

Messages : 1043
Age : 42
Localisation : Regionus Parisianus

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par shinra-qc le Mer 17 Juil 2013 - 19:01

Un petit mot pour dire que cette série de romans est tout simplement super, et que je suis content de ne pas être passé à coté.

Par contre je suis déçu que les derniers tomes ne soient pas traduit faute de ventes correct pour les 4 premiers volumes Sad

shinra-qc
Space Marine
Space Marine

Messages : 269
Localisation : Québec ( la ville )

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par BlooDrunk le Mer 17 Juil 2013 - 23:21

Merci pour le retour Shinra! Au faite tu en est ou de tes reviews d'artbook?


Les Enfants du Vide.
Nous les entendons dans nos rêves. Nous les sentons dans notre sang.
Ils nous appellent... Et nous leurs répondrons!
La dernière heure approche... Le Jour du Jugement arrive...
Nul ne survivra à notre Ascension.

BlooDrunk
Modérateur
Modérateur

Messages : 6966
Age : 34
Localisation : Ghosar Quintus

Revenir en haut Aller en bas

Re: Le régiment perdu de William .R. Forstchen

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 20:52


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum