[Audio book] Ce qu'ils valent

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Maestitia le Sam 18 Fév 2012 - 1:02

:inquisition: AUDIO OR NOT AUDIO?:inquisition:
Je viens de faire l'acquisition de Red and Black, audio book sur les Sœurs de Batailles et je suis uniquement à la partie 3 sur 9 et c'est vraiment extra !
Je voulais faire partager mon avis sur ce type de support que peut de gens ose. En premier viens la barrière de la langue donc voici mon avis et mes questions :

  • Beaucoup plus agréable que de lire la VO, bien plus compréhensible en fait, du moins pour moi.

  • Par contre si vous écoutez extraits audios, on se rends vite compte qu'il n'y a AUCUN sons d'ambiance pour 1000fils et Prospero Burn même lors de la scène de bataille (avec le Land Raider), alors que dans R&B il y en a tout le long même lors des dialogues.

  • Mais je viens de voir un truc : sur R&B j'ai 65" pour 15€ et pour Un Millier de fils on a 16 heures pour 35€ en version boîte+CD.
    Je suis en train de me demander si ça vaut le coup... Ou pas.

  • Car on paye 25€ le mp3 de l'HH est-ce que c'est pas une peu abusé? Surtout si nous n'avons même plus droit à une petite musique d'atmosphère.
    Mais d'un autre côté tu as 16 heures d'écoute!
    Je suis en train de me demander s'ils n'ont pas encore trouvé là un moyen de nous pigeonner...

  • Par ailleurs Beth Chalmers (narratrice de R&B) articule parfaitement à l'inverse de certains qui mangent la moitié des phrases et dont le ton n'est pas franchement motivant.


Je pense que ces audio books sont à double tranchant : il va falloir reconnaître ceux qui narre correctement et s'il y a des sons d'ambiance ou pas.

Donnez moi vos avis et si parmi vous certains ou certaine ont déjà tenter l'expérience, qu'ils partagent leurs sentiments. bounce



Dernière Critique : Furie Rouge

Maestitia
Premier Capitaine
Premier Capitaine

Messages : 1441
Localisation : Armageddon

http://reclusiam.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Uriel Ventris le Sam 18 Fév 2012 - 9:31

Les extraits audio des 2 que tu viens de dire sont peut-être des versions béta sans les bruitages car ceux que j'avais écouté il y avait des bruits d'ambiance.
Mais je vais vérifier vu que je vais sûrement me les prendre.

Pour Beth et les autres c'est juste une questions d'accent. Et en Angleterre beaucoup d'accent aime bien manger la moitié des phrases. Après c'est une question d'habitude pour les comprendre.


ultramar In Mortis est Gloriam!ultramar

Uriel Ventris
Premier Capitaine
Premier Capitaine

Messages : 1376
Age : 30
Localisation : Newcastle

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Administration le Sam 18 Fév 2012 - 10:03

Pour info, deux titres à paraître en CD audio, dit "Unabridged CD", sont en pré-commande sur le site web de la BL. Ils sont prévus pour une sortie courant mars 2012.

Ce deux titres de la série l'Hérésie d'Horus sont les suivants :

- A Thousand Sons (Unabridged CD) de Graham McNeill.
- Prospero Burns (Unabridged CD) de Dan Abnett.



Prix unitaire = 35 € !

logo2 hheresy

Administration
Admin
Admin

Messages : 6890

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Maestitia le Sam 18 Fév 2012 - 13:17

Oui Horus c'est ce dont j'ai parlé dans mon post.

Et bien Uriel si tu te les prends je serai vraiment curieux que tu nous dise ce que tu en penses.

D'ailleurs tu parles de l'accent oui c'est une chose moi je te parle de la "motivation" du narrateur.

Dans R&B la voix est vraiment prenante, elle est avec l'action, elle est vivante. Alors que pour les deux cité plus haut et bien, limite je lis le livre moi et je m'enregistre et c'est la même...


Dernière Critique : Furie Rouge

Maestitia
Premier Capitaine
Premier Capitaine

Messages : 1441
Localisation : Armageddon

http://reclusiam.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Varney le Sam 18 Fév 2012 - 23:49

Les seuls audio-books que j'ai sont Prospero Burns et Thunder From Fenris et il y a un grosse différence entre les deux. Je suis d'accord avec le fait qu'il y ait des avantages et des inconvénients. Pour les prix des romans complets, c'est vrai qu'une petite baisse de prix ne ferais pas de mal, c'est quand même beaucoup plus cher qu'un livre papier alors qu'on achète un fichier (26 euros, je pense).

Pour l'ambiance, c'est très différent de l'un à l'autre. Comme Maestitia le dit, certains sont juste lus, alors que les audio books courts, les nouvelles (si j'ai bien compris) sont remplis de bruitages en tout genres, de bruits de batailles, de tirs etc et cela n'empêche pas de bien entendre. Les dialogues de Prospero Burns sont quand même bien fait selon moi, les voix sont sympas.

Pour la compréhension, ça dépend des gens et du niveau d'anglais. Personnellement, je comprends mieux quand je lit parce que je trouve que les interprètes lisent trop vite mais ça ne me dérange pas du tout d'écouter plusieurs fois pour tout comprendre. Ensuite, l'avantage c'est que l'écoute aide à améliorer la compréhension de l'anglais oral alors qu'un livre en VO, non.

Bref, je ne regrette pas d'avoir acheté aucun des deux et ça me plairais d'en avoir d'autres, en ayant une préférence pour les nouvelles avec bruitages et prendre plutôt les romans complets en livres.



Varney
Primarque
Primarque

Messages : 3290
Age : 26
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Maestitia le Dim 19 Fév 2012 - 2:13

Merci Varney pour ton expérience!

Tu confirmes donc que pour les romans complets, comme ceux de l'HH, le texte est juste lu sans réelle immersion à l'inverse des nouvelles.

Perso je viens de finir R&B et je le note 5/5, il est vraiment génial et ça fait déjà deux fois que je me le réécoute.

Pour conclure je dirai que 1h c'est trop court mais que 16h c'est beaucoup trop, surtout pour un coût de plus de 30€.
Le top serait environ 2 ou 3h pour un 20€, je pense que ça serai le pied.

Après, produire un ebook alors qu'il existe déjà en roman je ne vois pas trop l'intérêt, qu'est-ce qui t'a poussé à le prendre en CD de 16h alors que tu l'avais déjà en papier?

Je viens de passer commande pour l'audio book sur The Dark King and The Lightning Tower, car c'est les seuls que je n'ai pas encore et qui ne sont plus du tout disponibles à la vente.

Je vous tiendrai au jus quant à ceux-là.


Dernière Critique : Furie Rouge

Maestitia
Premier Capitaine
Premier Capitaine

Messages : 1441
Localisation : Armageddon

http://reclusiam.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Varney le Dim 19 Fév 2012 - 11:32

Je l'ai pris en audio parce que j'ai aussi le livre en VO (oui, je suis la seule tarée à avoir Prospero Burns en trois versions différentes). J'aime bien écouter et lire en même temps mais si je l'ai fait pour celui là, je n'en prendrais pas d'autres en plusieurs versions parce que ça à quand même un coût...

Les deux derniers que tu cite ont l'air très intéressant, ton avis dessus m’intéresse Wink



Varney
Primarque
Primarque

Messages : 3290
Age : 26
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Maestitia le Dim 19 Fév 2012 - 14:22

Ah donc tu es une groupie des fils de Fenris, je te comprends parfaitement ah ah
Moi c'est les SoB qui me mettent en transe et je pense que si jamais ils sortent un audio de Fait and Fire je le prendrai aussi ><"

Pour parler de The Dark King and The Lightning Tower, et bien comme je l'ai dis il est introuvable désormais, donc bon 15€ en version boîte je ne trouve pas ça excessif.

Après je ne sais pas si tu es comme moi, mais je préfère avoir la version matérialisée, ça claque bien plus qu'un simple fichier mp3 sur ton pc ^^"


Dernière Critique : Furie Rouge

Maestitia
Premier Capitaine
Premier Capitaine

Messages : 1441
Localisation : Armageddon

http://reclusiam.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Varney le Dim 19 Fév 2012 - 21:12

C'est sûr, j'aurais bien aimé aussi avoir les livres, mais ils sont introuvables ou à des prix exorbitants.
Si non, pour les audio books en général, je préfère avoir les CDs plutôt que juste le fichier. Mais parfois ils n'existent pas en CD ou alors, les stocks sont écoulés.



Varney
Primarque
Primarque

Messages : 3290
Age : 26
Localisation : Belgique

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Maestitia le Dim 19 Fév 2012 - 22:39

Exact, les stock partent à une vitesse folle.
C'est pour ça que je me suis empressé de prendre celui nommé plus haut.


Dernière Critique : Furie Rouge

Maestitia
Premier Capitaine
Premier Capitaine

Messages : 1441
Localisation : Armageddon

http://reclusiam.net/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [Audio book] Ce qu'ils valent

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 9:11


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum